Por invitación del Gobierno chino, Su Alteza Real la princesa Maha Chakri Sirindhorn del Reino de Tailandia visitará China del 1 al 6 de junio. Esta será la 50.ª visita de Su Alteza Real la princesa Sirindhorn a China.
CCTV: La parte china acaba de anunciar que Su Alteza Real la princesa Sirindhorn de Tailandia visitará China. ¿Podría ofrecernos más información sobre los arreglos concernientes para esta visita? ¿Cuáles son las expectativas de China respecto a esta visita?
Mao Ning: Los pueblos chino y tailandés son hermanos y nuestra fraternidad es milenaria. China da una calurosa bienvenida a Su Alteza Real la princesa Sirindhorn, una buena y vieja amiga del pueblo chino y ganadora de la Medalla de la Amistad, a realizar la quincuagésima visita a China. Estamos seguros de que esta visita será otra linda pieza de la historia de los intercambios amistosos entre China y Tailandia, enriquecerá aún más la connotación cultural de la comunidad de futuro compartido China-Tailandia y escribirá un nuevo capítulo de la amistad especial entre China y Tailandia, que son como miembros de una misma familia.
Durante la visita, líderes chinos se reunirá con Su Alteza Real la princesa Sirindhorn y ellos asistirán conjuntamente a un evento realizado por la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con Países Extranjeros (CPAFFC, por sus siglas en inglés) con motivo de la 50.ª visita de la princesa a China. Además de Beijing, la princesa Sirindhorn también visitará Guangdong.
TASS: El presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, se reunió ayer con el embajador de China en Serbia, Chen Bo. El presidente Vučić le pidió al embajador Chen Bo que transmitiera a los líderes chinos la solicitud de ejercer influencia en la comunidad internacional con respecto a la cuestión de Kosovo y Metojia. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto? ¿Podría el Ministerio de Relaciones Exteriores proporcionar más información al respecto?
Mao Ning: Ayer, el embajador de China en Serbia se reunió con el presidente serbio, Aleksandar Vučić, a su invitación. Las dos partes realizaron intercambios sobre temas de interés mutuo.
China y Serbia son socios estratégicos integrales y amigos con una amistad férrea. La parte china siempre apoya los esfuerzos de Serbia para defender su soberanía e integridad territorial. En las circunstancias actuales, es menester evitar la exacerbación de las tensiones y mantener la paz y la tranquilidad en la región de los Balcanes Occidentales.
The Paper: Según informes de prensa, la institución pertinente publicó recientemente un informe sobre incidentes en la aldea de Moura que afirmaba que las fuerzas malienses y mercenarios extranjeros habían violado los derechos humanos en las operaciones antiterroristas. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?
Mao Ning: La parte china apoya los esfuerzos del Gobierno de Malí para luchar contra el terrorismo y salvaguardar la seguridad y la estabilidad nacionales. China siempre aboga por que todas las partes lleven a cabo un diálogo y una cooperación constructivos sobre cuestiones de derechos humanos y se opone a la intromisión en los asuntos internos de otros países bajo el pretexto de los derechos humanos.
Agencia de Noticias Yonhap: Según informes periodísticos, la República Popular Democrática de Corea (RPDC) lanzó un “proyectil espacial” el 31 de mayo, pero este cayó al mar Amarillo debido a una falla en el motor. La República de Corea, Estados Unidos y otros países han acusado a la RPDC de violar las resoluciones del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). ¿Cuál es la posición de China sobre esto?
Mao Ning: La situación actual en la península de Corea tiene un cronograma claro y no es lo que China quiere ver. La única forma de evitar que la situación siga empeorando es que todas las partes enfoquen seriamente el quid de la ausencia de un mecanismo de paz en la península de Corea, reanuden un diálogo significativo con apego al lineamiento del “avance en vía dual” y aborden las respectivas preocupaciones razonables de manera equilibrada.
Reuters: La primera pregunta: Estados Unidos dijo que un avión de combate chino realizó una maniobra “innecesariamente agresiva” cerca de un avión militar estadounidense la semana pasada sobre el espacio aéreo internacional del mar Meridional de China. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto? La segunda pregunta: el director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, se reunió con los ministros de Relaciones Exteriores, Comercio e Industria de China anoche y hoy temprano. ¿Con qué otros oficiales de ministerios y comisiones o altos funcionarios se reunirá Musk? ¿Qué ha expresado Musk a los funcionarios chinos hasta ahora sobre lo que espera lograr mediante sus reuniones en China?
Mao Ning: Acerca de tu primera pregunta, quisiera señalar que, durante mucho tiempo, la parte estadounidense ha enviado con frecuencia barcos y aviones para realizar reconocimientos de cerca en China, poniendo en grave peligro la soberanía y la seguridad nacional de China. Tales acciones provocadoras y peligrosas constituyen la causa raíz de los problemas de seguridad marítima. Estados Unidos debería detener de inmediato estos peligrosos actos de provocación. La parte china continuará tomando las medidas necesarias para salvaguardar firmemente su soberanía y seguridad.
En cuanto a la segunda pregunta, la parte china ha publicado información sobre las reuniones pertinentes y puedes consultarlas. No tengo más información que proporcionar en este momento.
Bloomberg: ¿Apoya China el envío de más tropas por parte de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) a Kosovo para detener la violencia en la región? ¿Opina China que enviar más tropas realmente contribuye a la paz?
Mao Ning: China presta mucha atención a los acontecimientos pertinentes. Apoyamos los esfuerzos de Serbia para salvaguardar la soberanía y la integridad territorial, nos oponemos a las acciones unilaterales de las instituciones temporales en Pristina y pedimos el cumplimiento de la obligación de establecer una asociación/comunidad de municipios de mayoría serbia (ASM, por sus siglas en inglés). La OTAN debería respetar de forma efectiva la soberanía y la integridad territorial de los países pertinentes y verdaderamente realizar acciones que contribuyan a la paz regional.
RIA Nóvosti: El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, expresó el deseo de que su país se una a los BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica), ya que este grupo forja un nuevo orden mundial. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario al respecto?
Mao Ning: Como plataforma importante para la cooperación entre los mercados emergentes y los países en desarrollo, los BRICS están comprometidos a defender el multilateralismo, promover activamente la reforma del sistema de gobernanza global y aumentar la representatividad y el derecho a la voz de los mercados emergentes y los países en desarrollo. Se han convertido en una fuerza positiva, estable y constructiva en los asuntos internacionales. La parte china siempre ha sostenido que los BRICS son un mecanismo abierto e inclusivo, apoya el proceso de expansión de los BRICS, y recibe con agrado que más socios con los mismos ideales se unan cuanto antes a la gran familia de los BRICS.
Joong-Ang Ilbo: La primera pregunta: según informó hoy el periódico The Hankyoreh, el director general del Departamento de Asia del Ministerio de Relaciones Exteriores, Liu Jinsong, visitó Seúl la semana pasada, informando sobre la posición de los “cuatro noes” del Gobierno chino. El Ministerio de Relaciones Exteriores de China mencionó en un comunicado de prensa que “China dejó clara la posición solemne sobre las principales preocupaciones”. ¿Es esta la posición de los “cuatro noes”? ¿Tiene la parte china algún comentario sobre dicho informe? La segunda pregunta: el ministro de la Embajada de China en la República de Corea, Fang Kun, dijo ayer en un evento con motivo del día de cooperación República de Corea-China-Japón que China siempre ha apoyado la cooperación entre la República de Corea, China y Japón. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?
Mao Ning: Acerca de tu primera pregunta, China ha dado a conocer información sobre el viaje del director general del Departamento de Asia del Ministerio de Relaciones Exteriores, Liu Jinsong, a la República de Corea para realizar consultas. Puedes consultar lo publicado. Quisiera subrayar que la responsabilidad de las actuales dificultades y desafíos en las relaciones chino-surcoreanas no recae en China. En las consultas recientes pertinentes, China ha dejado clara de manera seria e integral su posición solemne sobre las principales preocupaciones a la República de Corea. A la parte surcoreana le incumbe tener una comprensión profunda del quid del problema, tomarlo en serio y avanzar en la misma dirección que China para realizar conjuntamente esfuerzos positivos para promover el desarrollo sano y estable de las relaciones entre China y la República de Corea.
En cuanto a tu segunda pregunta, China, Japón y la República de Corea son vecinos cercanos. El fortalecimiento de la cooperación entre los tres países está en consonancia con los intereses comunes de las tres partes. China otorga importancia a la cooperación entre China, Japón y la República de Corea. Las tres partes deberían esforzarse juntas por mantener la base política de las relaciones bilaterales y comprometerse con el desarrollo estable, saludable y sostenible de la cooperación trilateral.
AFP: Según un informe del periódico The Wall Street Journal, China y la India han expulsado recientemente a un gran número de periodistas de la otra parte al negarles la renovación de visados. ¿Puedes confirmar esto y decirnos el motivo?
Mao Ning: Durante mucho tiempo, los periodistas chinos han sufrido un trato injusto y discriminatorio en la India. En 2017, la parte india acortó el período de validez de los visados de los periodistas chinos en la India a tres meses o incluso a un mes sin ningún motivo válido. Desde 2020, la parte india se ha negado a revisar y aprobar las solicitudes de los periodistas chinos para servir como corresponsales en la India. Como resultado, la cantidad de periodistas chinos estacionados en la India se ha desplomado de 14 durante el periodo normal a solo uno. Actualmente, la parte india aún no ha renovado el visado del último periodista chino en el país. El número de periodistas chinos estacionados en la India está a punto de caer a cero. En respuesta a esto, la parte china no tiene más remedio que tomar contramedidas apropiadas para salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los medios de comunicación de China. Me gustaría destacar que China está dispuesta a mantener la comunicación con la India con apego a los principios de respeto recíproco, igualdad y beneficio mutuo, y espera que la India avance en la misma dirección que China, responda seriamente a las preocupaciones legítimas de China y tome medidas concretas lo antes posible para crear condiciones favorables para reanudar los intercambios normales entre los medios de comunicación de los dos países.
AFP: Según han informado medios de comunicación de Myanmar, el oficial militar de China se reunió ayer con el comandante en jefe adjunto de las Fuerzas Armadas de Myanmar, Soe Win, y los dos discutieron la cooperación entre los ejércitos de los dos países. ¿Puedes confirmar la reunión entre las dos partes e informarnos sobre su contenido específico?
Mao Ning: No estoy al tanto de lo que has mencionado. Te recomiendo consultar a las autoridades competentes de China para obtener más detalles.
Bloomberg: Estados Unidos ha acusado a varias empresas chinas de exportar máquinas para fabricar drogas ilegales a Estados Unidos y México, y ha impuesto sanciones a más de una decena de entidades. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario al respecto?
Mao Ning: Estados Unidos ha tomado los llamados delitos relacionados con las drogas como una excusa para imponer sanciones injustificadamente a entidades e individuos chinos, lo que infringe gravemente los derechos e intereses legales de las empresas e individuos en cuestión. La parte china siente una fuerte insatisfacción y se opone resueltamente a esto.
La excusa para estas sanciones de Estados Unidos es que las empresas e individuos pertinentes de China exportaron prensas de píldoras y moldes a Estados Unidos y México. Como sabemos todos, estos son productos comunes que no están bajo control ni a nivel internacional ni en China. En el comercio internacional, la responsabilidad de evitar que los equipos pertinentes fluyan hacia los canales de fabricación de drogas recae en el importador. Voy a hacer una analogía para explicar la situación: un cuchillo puede usarse para cortar verduras o para matar. Si alguien ataca a otros con un cuchillo, ¿quién debe ser sancionado y castigado, la persona que usa el cuchillo para atacar a otros o el fabricante del cuchillo? Creo que la respuesta es muy clara.
Los mismos Estados Unidos son la causa raíz del abuso de drogas en este país. Las sanciones unilaterales no resolverán los propios problemas de Estados Unidos, sino que solo crearán aún más obstáculos para la cooperación entre China y Estados Unidos. La parte china continuará tomando las medidas necesarias para salvaguardar los derechos e intereses legales de las empresas y personas chinas.
AFP: Acerca del tema de los periodistas indios, quisiera confirmar una cosa. Has mencionado que China ha tomado contramedidas apropiadas en respuesta a las acciones de la India. ¿Significa esto que China se ha negado a renovar los visados de los periodistas indios?
Mao Ning: La parte china ha estado brindando activamente asistencia y comodidades a los periodistas indios que trabajan y viven en China y los ha tratado como amigos y familiares. Estoy seguro de que muchos de los presentes saben que algunos periodistas indios ya llevan más de 10 años trabajando y viviendo en China. La situación actual de ninguna manera es lo que China quiere ver. Esperamos que la parte india corrija de inmediato sus prácticas erróneas y facilite el trabajo y la vida normales de los periodistas de ambos países.
